About & CV / 关于与履历
About & CV
关于与履历
以内容、视觉与语言，跨越媒介与文化边界，构建有温度、有洞察的表达。
I craft thoughtful communication across media, combining strategy, design, content, and language to tell stories that connect and inspire.
MeMoon
“
好的内容会被记住，
好的设计会被感受，
好的语言会被理解。
Good content is remembered.
Good design is felt.
Good language is understood.
工作经历
Experience
独立创意人 / 策划与内容顾问
Independent Creative / Content Consultant
为品牌与机构提供策划、内容、视觉与翻译支持，专注于跨文化沟通与高质量内容生产。
内容策划 / 社交媒体负责人
Content Planner / Social Media Lead
负责内容策略与社交媒体矩阵运营，提升品牌声量与用户互动。
视觉设计师 / 品牌与出版
Visual Designer / Branding & Publishing
参与品牌视觉系统与出版物设计，擅长信息层级与版式叙事。
双语内容编辑 / 媒体与出版
Bilingual Editor / Media & Publishing
负责中英文内容编辑与校对，搭建双语内容标准与流程。
核心能力
Capabilities
常用工具
Tools
持续学习与探索新工具
Always learning, always exploring.
语言能力
Languages
擅长中英双语沟通与内容创作
服务领域
Service Areas
Let's
Create
期待与你一起，将想法变成有影响力的内容与体验。
Looking forward to collaborating and creating meaningful impact together.
合作咨询 / Get in Touch
更多合作形式欢迎联系 →
Open to projects, partnerships, and creative collaborations.